| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Public Opinion | هغسې چې ټول خلک سوچ کوي، د ټولو فکر، هغسې یې چې خلک گڼي، د ټولو فکرونه، د ټولو نظریات | ترکیب عربی و دری، به معنی آنچه مردم تصور میکنند - ذ هنیت عامه - آنچه مردم می پندارند و میگویند. / هاشمیان. ذهنیت و افکاری که از پنجاه فیصد بالا تر باشد یعنی اکثر مردم یکسان فکر کنند | اسم معنی - اسم مرکب | ترکیب دری و عربی | /af.kaa.re.'u.moo.mee/ | افکار عمومی |
